AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

10kB

Macross 7 ep35

98 razy

ID 46301
Autor: Locutus
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Locutus
Korekta, promocja i reanimacja: Hunter Killer
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
Macross 7 35(DVD) - (60964a37) Central Anime
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Poprawiono błędy wypisane przez użytkownika ~Mark. Dzięki!

Macross 7 ep36

2012.11.17

Advanced SSA

Macross 7 ep36

8kB

Macross 7 ep36

(4)

103 razy

ID 46302
Autor: Locutus
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Locutus
Korekta, promocja i reanimacja: Hunter Killer
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
Macross 7 36(DVD) - (c27069d8) Central Anime
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Poprawiono błędy wypisane przez użytkownika ~Mark. Dzięki!

Macross 7 ep36-40

2015.10.13

Advanced SSA

Macross 7 ep36-40

85kB

Macross 7 ep36-40

93 razy

ID 53801
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-------------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-------------------------------------------
W paczce linki do torrentów i do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-------------------------------------------
Poprawiony błąd wyłapany przez kolegę animefana2009. Dzięki.

Macross 7 ep37

2012.11.18

Advanced SSA

Macross 7 ep37

10kB

Macross 7 ep37

95 razy

ID 46311
Autor: Locutus
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Locutus
Korekta, promocja i reanimacja: Hunter Killer
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
Macross 7 37(DVD) - (7cbce0da) Central Anime
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Poprawiono błędy wypisane przez użytkownika ~Mark. Dzięki!

Macross 7 ep38

2012.11.18

Advanced SSA

Macross 7 ep38

10kB

Macross 7 ep38

93 razy

ID 46312
Autor: Locutus
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Locutus
Korekta, promocja i reanimacja: Hunter Killer
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
Macross 7 38(DVD) - (b119acdd) Central Anime
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Poprawiono błędy wypisane przez użytkownika ~Mark. Dzięki!

Macross 7 ep39

2012.11.19

Advanced SSA

Macross 7 ep39

11kB

Macross 7 ep39

101 razy

ID 46313
Autor: Locutus
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Locutus
Korekta, promocja i reanimacja: Hunter Killer
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
Macross 7 39(DVD) - (9ef7353e) Central Anime
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Poprawiono błędy wypisane przez użytkownika ~Mark. Dzięki!

Macross 7 ep40

2012.11.20

Advanced SSA

Macross 7 ep40

13kB

Macross 7 ep40

99 razy

ID 46314
Autor: Locutus
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Locutus
Korekta, promocja i reanimacja: Hunter Killer
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
Macross 7 40(DVD) - (37508e0a) Central Anime
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Koniec eventu :). Jeżeli chcecie resztę to ślijcie ile wlezie do autora napisów, może ulegnie. Zrobiłem ile miałem, a za błędy przepraszam i poprawiam sukcesywnie.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Poprawiono błędy wypisane przez użytkownika ~Mark. Dzięki!

Macross 7 ep41-43

2014.03.18

Advanced SSA

Macross 7 ep41-43

54kB

Macross 7 ep41-43

(4)

163 razy

ID 48755
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów i do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Naniosłem część sugestii wypisanych przez użytkownika ~Mark do 41. odcinka. W pozostałych w piosence końcowej zamieniłem słowo "instrukcji" na "poradnika".
-----------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez MasaGratoRa. Wielkie dzięki. Ale... Odc. 41.: Arigato zostaje, gdyż jest też w napisach angielskich (dowcip językowy);
odc. 42.: 0:07:57.93 - niczego niczym nie trzeba oddzielać, gdyż całość mówi jedna i ta sama osoba, z tym że część wypowiedzi jest z widokiem na mówiącego, a część słychać przez interkom (i to, co jest przez interkom, zaznaczone jest kursywą).
---------------------------------------
Zmiana czcionki dialogowej oraz jej ustawień.

Macross 7 ep44-46

2015.10.19

Advanced SSA

Macross 7 ep44-46

48kB

Macross 7 ep44-46

(4)

180 razy

ID 48760
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów i do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Naniosłem część sugestii wypisanych przez użytkownika ~Mark.
-----------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez MasaGratoRa. Dzięki.
-----------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez kolegę ~animefana2009. Dzięki.

Macross 7 ep47-49

2014.03.18

Advanced SSA

Macross 7 ep47-49

44kB

Macross 7 ep47-49

165 razy

ID 48838
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów i czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez użytkownika ~Mark.
-----------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez MasaGratoRa. Wielkie Dzięki. W odc. 47., tam, gdzie nowe Protodiabły mówią bardzo szybko, jeden przez drugiego, i nie ma wyraźnych przerw między ich wypowiedziami, specjalnie nie rozdzielałem ich wypowiedzi, tylko robiłem jako jeden napis, by napis ten był przejrzysty i traktowałem ich generalnie jako jedną osobę, gdyż w sumie stanowią w pewien sposób jedność. Ich wypowiedzi rozdzielałem w widoczny sposób tylko wtedy, gdy były wyraźne między nimi przerwy.
---------------------------------------------
Zmiana czcionki dialogowej oraz jej ustawień.

Macross 7 Plus ep01-12

2014.07.03

Advanced SSA

Macross 7 Plus ep01-12

38kB

Macross 7 Plus ep01-12

75 razy

ID 53821
Autor: martinru
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Bunny_Hat_Raw,
2. plików mkv z tytułami odcinków w nazwie zamiast numerów.
-----------------------------------------
Czcionki: http://chomikuj.pl/martinru/Dokumenty -
plik: Macross 7 Plus czcionki.rar
-----------------------------------------
Przyjemnego oglądania.

Macross 7: Ginga ga Ore wo Yonde Iru

2005.09.06

TMPlayer

Macross 7: The Galaxy is Calling Me

~Polanin

6kB

Macross 7: The Movie

346 razy

ID 8355
Autor: Polanin

Macross 7: Ginga ga Ore wo Yonde Iru

2014.10.01

Advanced SSA

Macross 7: The Galaxy is Calling Me

20kB

Macross 7: The Movie

105 razy

ID 53234
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 THE MOVIE ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów i czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez kolegę MasaGratoRa. Dzięki.

Macross Delta ep01

2016.04.10

Advanced SSA

Macross Delta ep01

~blackacidevil

13kB

Macross Δ ep01

364 razy

ID 60589
Autor: blackacidevil
kompatybilne z:
[gg]_Macross_Delta_-_01_[2B5AEEE1].mkv
czcionka:
Open Sans Semibold

Macross Delta ep01

2017.08.16

Advanced SSA

Macross Delta ep01

~Uki346

14kB

Macross Delta ep01

60 razy

ID 64043
Autor: Ensukara
Napisy do Macross Delta wydania BD.
Tłumaczenie: Ensukara
Korekta: Brak(Propozycje PW)
Synchro: [Karma] Macross Delta - 01 (BDRip 1080p FLAC) [A21DDBD9].mkv
Czcionki(v0): https://1drv.ms/u/s!AtOQ8XLNckTZiR5mahUlVvpHRTeT

Macross Delta ep02

2016.04.18

Advanced SSA

Macross Delta ep02

~blackacidevil

10kB

Macross Δ ep02

363 razy

ID 60611
Autor: blackacidevil
kompatybilne z:
[gg]_Macross_Delta_-_02_[EA738580].mkv
czcionka:
Open Sans Semibold
----------------------------------------------------
18.04.2016 - poprawki by sensei xRastu - thx

Macross Delta ep03

2016.04.18

Advanced SSA

Macross Delta ep03

~blackacidevil

11kB

Macross Δ ep03

357 razy

ID 60657
Autor: blackacidevil
kompatybilne z:
[gg]_Macross_Delta_-_03_[F342ECEA].mkv
czcionka:
Open Sans Semibold

Macross Delta ep1-13

2024.05.04

Advanced SSA

Macross Delta ep1-13

~Lepanto

217kB

Macross Δ; ep1-13

56 razy

ID 75808
Autor: Lepanto, HunterKiller, Mikacz, Wtas, ZłyLos
Tłumaczenie: Lepanto
Korekta: HunterKiller + Mikacz
Tłumaczenie piosenek: Wtas
Leniwy Typesetting: ZłyLos
=======================
Synchro: [Karma]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/9Nkn1aJR#j07yhyfHCg5_yGzURLFXFA
=======================
Zapraszamy na Discorda: discord.gg/demosubs

Macross Delta ep14-21

2024.05.04

SubStationAlpha

Macross Delta ep14-21

~Lepanto

173kB

Macross Δ ep14-21

6 razy

ID 80893
Autor: Lepanto, HunterKiller, Mikacz, Wtas, ZłyLos
Tłumaczenie: Lepanto
Korekta: HunterKiller + Mikacz
Tłumaczenie piosenek: Wtas
Leniwy Typesetting: ZłyLos
=======================
Synchro: [Karma]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/9Nkn1aJR#j07yhyfHCg5_yGzURLFXFA
=======================
Zapraszamy na Discorda: discord.gg/demosubs

Macross FB7

2014.07.07

Advanced SSA

Macross FB7

18kB

Macross FB7

97 razy

ID 53881
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS FB7 ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-------------------------------------------
Pasują do:
- [HotAnimaSpiritia].
-------------------------------------------
W paczce linki do torrentów i do czcionek.
Przyjemnego oglądania.

Macross F ep01

2007.12.30

MicroDVD

Macross Frontier ep01

~ardus_11

8kB

Macross Frontier ep01

(5)

1183 razy

ID 20139
Autor: ~ardus_11
Napisy wykonane przez ~ ardus_11
Korekta: ~RoninR
Do wersji: [Shinsen-subs]_Macross_Frontier_-_01_[CFBF308E]
Wersja napisów 1.0
Poprawki proszę przesyłać na PM lub umieszczać w komentarzach.
Taaaaak!!! Mój wielki "Comeback"!!!
No może nie tak wielki, ale i tak się cieszę, że w końcu zrobiłem "literki" do jakiegoś Anime.
Mam nadzieję że napisy się spodobają. Miłego oglądania.

......=============================........
Dodałem poprawki według wytycznych #Freeman'a

Macross F ep01

2008.03.04

Advanced SSA

Macross Frontier ep01

~Rhita

10kB

Macross Frontier ep01

1017 razy

ID 21206
Autor: Rhita
napisy wydane przez grupę
--------------------------------------------------
.......:::Anime Psychical Fansubs:::.......
--------------------------------------------------
Strona team'u: www.apfsubs.lap.pl
Tłumaczenie: Rhita
Timing: Gizmo
Korekta: Yuuki
---------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[AiA I-Z] Macross Frontier 01 (Deculture edition).mp4

Macross F ep01

2008.10.22

Advanced SSA

Macross Frontier ep01

57kB

Macross Frontier ep01

(8)

2165 razy

ID 22183
Autor: Kajet
#########DestinySubs#########
http://www.destinysubs.fora.pl/
.........PREZENTUJE..........
Macross Frontier 01
Tłumaczenie:Kajet
Korekta:Locutus, Rekid
Napisy do wersji:
..................................
[AonE-Gekkostate-Menclave]_Macross_F_-_01_[1280x720_H.264_AAC]
_[1057D3D8].mkv

[AonE-Gekkostate-Menclave]_Macross_F_-_01v2_[1280x720_H.264_AAC]_[9DBE0E6D].mkv

[Lunar] Macross Frontier - 01 v2 [1280x720][x264][34D0660C].mkv

Prosimy o komentarze!!!
Grupa DestinySubs życzy miłych seansów! :D
.......................................................................................................
Aktualizacja I

Korekta by Mark.
.......................................................................................................
Aktualizacja II
Dodane synchro do:
[Lunar] Macross Frontier - 01 v2 [1280x720][x264][34D0660C].mkv

Sunchro by Zwierz (grupa KINEZUMI SUBS)

Dziękujemy wszystkim :)

Macross F ep02

2008.10.22

Advanced SSA

Macross Frontier ep02

60kB

Macross Frontier ep02

1775 razy

ID 22265
Autor: Kajet
#########DestinySubs#########
http://www.destinysubs.fora.pl/
.........PREZENTUJE..........
Macross Frontier ep2
Tłumaczenie: Kajet
Korekta: Locutus & Rekid

Napisy na podstawie tłumaczenia grupy AonE-Gekkostate-Menclave
Napisy do wersji:
.........................
[AonE-Gekkostate-Menclave]_Macross_F_-_02v2_[1280x720_H.264_AAC]
_[556DEC40].mkv

[AonE-Gekkostate-Menclave]_Macross_F_-_02_[1280x720_H.264_AAC]
_[C39691FF].mkv

[Lunar] Macross Frontier - 02 [1280x720][x264][0A98E6C6].mkv

Wszelkie uwagi i sugestie bardzo mile widziane.
......................................................................
Aktualizacja I
Naniesione poprawki wyłapane przez Arst :D
.......................................................................
Aktualizacja II
Korekta by Mark.
.......................................................................
Aktualizacja III
Dodane synchro do:
[Lunar] Macross Frontier - 02 [1280x720][x264][0A98E6C6].mkv

Sunchro by Zwierz (grupa KINEZUMI SUBS)

Dziękujemy wszystkim :)

Macross F ep03

2008.10.22

Advanced SSA

Macross Frontier ep03

67kB

Macross Frontier ep03

1672 razy

ID 22271
Autor: Kajet
#########DestinySubs#########
http://www.destinysubs.fora.pl/
.........PREZENTUJE..........
Macross Frontier ep3
Tłumaczenie: Kajet
Korekta: Locutus & Zdzisek
Napisy na podstawie tłumaczenia grupy AonE-Gekkostate-Menclave
Napisy do wersji:

.........................................................................................................
[AonE-Gekkostate-Menclave]_Macross_F_-_03_[1280x720_H.264_AAC]_[D3D7EF9D].mkv

[AonE-Gekkostate-Menclave]_Macross_F_-_03_[1280x720_H.264_AAC]_[C5CD2007].mp4

[Lunar] Macross Frontier - 03 [1280x720][x264][76D72905].mkv

Wszelkie uwagi i sugestie bardzo mile widziane.
......................................................................
Aktualizacja I
Naniesione poprawki wyłapane przez Arst :D
......................................................................
Aktualizacja II
Korekta by Mark
......................................................................
Aktualizacja III
Dodane synchro do:
[Lunar] Macross Frontier - 03 [1280x720][x264][76D72905].mkv

Sunchro by Zwierz (grupa KINEZUMI SUBS)

Dziękujemy wszystkim :)

Macross F ep04

2008.05.18

MicroDVD

Macross Frontier ep04

~marzenia

9kB

Macross Frontier ep04

851 razy

ID 22293
Autor: Marzenia M
Tłumaczenie i timing: Marzenia M
Czcionki: Comic Sans MS i Monotype Corsiva
--
Napisy w formacie .txt
Polecam oglądanie w Media Player Classic
Synchro do wersji [Shinsen-Subs]_Macross_Frontier_-_04_[33562DEE].avi
--
Poprawiona piosenka końcowa.
--
Płacz i zgrzytanie zębów kierować pod: marzeniam@gmail.com
Feedback bardzo mile widziany :)

Macross F ep04

2008.10.22

Advanced SSA

Macross Frontier ep04

66kB

Macross Frontier ep04

1598 razy

ID 22409
Autor: Kajet
#########DestinySubs#########
http://www.destinysubs.fora.pl/
.........PREZENTUJE..........
Macross Frontier ep4
Tłumaczenie: Kajet
Korekta: Locutus & Rekid

Napisy na podstawie tłumaczenia grupy AonE-Gekkostate-Menclave
Napisy do wersji:
.........................................................................................................
[AonE-Gekkostate-Menclave]_Macross_F_-_04_[1280x720_H.264_AAC]_[82B2AA35].mkv

[AonE-Gekkostate-Menclave]_Macross_F_-_04_[1280x720_H.264_AAC]_[0B7BAFCC].mp4

[Lunar] Macross Frontier - 04 [1280x720][x264][CF3AA789].mkv

Wszelkie uwagi i sugestie mile widziane.
..........................................................................................................
Aktualizacja I
Korekta by Mark
..........................................................................................................
Aktualizacja II
Dodane synchro do:
[Lunar] Macross Frontier - 04 [1280x720][x264][CF3AA789].mkv

Sunchro by Zwierz (grupa KINEZUMI SUBS)

Dziękujemy wszystkim :)

Macross F ep05

2008.10.22

Advanced SSA

Macross Frontier ep05

69kB

Macross Frontier ep05

1375 razy

ID 22609
Autor: Kajet
#########DestinySubs#########
http://www.destinysubs.fora.pl/
.........PREZENTUJE..........
Macross Frontier ep5
Tłumaczenie: Kajet
Korekta: Locutus & Pelson

Napisy na podstawie tłumaczenia grupy AonE-Gekkostate-Menclave
Napisy do wersji:
.........................
[AonE-Gekkostate-Menclave]_Macross_F_-_05_[1280x720_H.264_AAC]_[1ADD6901].mkv

[AonE-Gekkostate-Menclave]_Macross_F_-_05_[1280x720_H.264_AAC]_[B23C1B54].mp4

[Lunar] Macross Frontier - 05 [1280x720][x264][5E86AADC].mkv

Wszelkie uwagi i sugestie bardzo mile widziane.
..............................................................................
Aktualizacja I
Korekta by Mark.
..............................................................................
Aktualizacja II
Dodane synchro do:
[Lunar] Macross Frontier - 05 [1280x720][x264][5E86AADC].mkv

Sunchro by Zwierz (grupa KINEZUMI SUBS)

Dziękujemy wszystkim :)

Macross F ep05

2008.05.19

MicroDVD

Macross Frontier ep05

~marzenia

9kB

Macross Frontier ep05

580 razy

ID 22308
Autor: Marzenia M
Tłumaczenie i timing: Marzenia M
Czcionki: Comic Sans MS i Monotype Corsiva
--
Napisy w formacie .txt
Polecam oglądanie w Media Player Classic
Synchro do wersji [Shinsen-Subs]_Macross_Frontier_-_05_[10946CDA].avi
704x396 23fps 00:26:08
--
Płacz i zgrzytanie zębów kierować pod: marzeniam@gmail.com
Feedback bardzo mile widziany :)

Macross F ep06

2008.10.22

Advanced SSA

Macross Frontier ep06

75kB

Macross Frontier ep06